Existem muitas variações de trechos de Lorem Ipsum disponíveis, mas a maioria sofreu alterações de alguma forma, por humor inserido, ou palavras aleatórias que não parecem nem um pouco plausíveis. Se você for usar um trecho de Lorem Ipsum, é preciso garantir que não haja nada embaraçoso escondido no meio do texto. Todos os geradores de Lorem Ipsum na Internet tendem a repetir trechos predefinidos conforme necessário, fazendo deste o primeiro gerador verdadeiro na Internet. Ele usa um dicionário com mais de 200 palavras em latim, combinado com algumas estruturas de frases modelo, para gerar um Lorem Ipsum que parece razoável. O Lorem Ipsum gerado, portanto, está sempre livre de repetições, humor inserido ou palavras não características, etc.